Électriques

Électriques

Chauffe-eau électriques SpaceSaver^MD

Spécialement conçus pour les chalets, petits bureaux, maisons mobiles et toute autre application où chaque centimètre compte, les chauffe-eau résidentiels électriques SpaceSaver^MD offrent l’optimum en matière de fiabilité, de performance et d’efficacité énergétique.

Chauffe-eau électriques SpaceSaver^MD

Chauffe-eau électrique standard

Un chauffe-eau électrique standard s’installe facilement, pratiquement partout. GSW propose une vaste sélection de modèles offrant les combinaisons de caractéristiques les plus recherchées: capacité du réservoir, format court ou élancé, configuration et puissance des éléments, position des raccords.

Chauffe-eau électrique standard

Chauffe-eau connectés électrique

Nos chauffe-eau électriques résidentiels connectés sont conçus avec la technologie Wi-Fi iCOMM^MC et la détection des fuites pour offrir aux propriétaires un meilleur contrôle et une tranquillité d’esprit accrue.

Chauffe-eau connectés électrique

Connectés Voltex^MD AL

Le chauffe-eau hybride électrique-pompe à chaleur constitue l’option d’efficacité énergétique la plus élevée pour les consommateurs qui souhaitent minimiser au maximum leur facture d’électricité.

Connectés Voltex^MD AL

FAQs

Électriques

Quel est le type d’élément requis par mon chauffe-eau électrique?

Il existe quatre principaux types d’éléments: à ceinture chauffante externe (rares et anciens), à bride ronde boulonnée (rares et anciens), à bride carrée boulonnée (rares et anciens) et élément vissé à immersion (éléments standards). Dans tous les cas, il est suggéré de retirer l’ancien élément afin d’en vérifier le type avant d’acheter un nouvel élément.

Quelles sont les différences entre les divers types d’éléments électriques?

Les ceintures chauffantes sont, comme leur nom l’indique, des bandes chauffantes qui ceinturent le chauffe-eau. Ces éléments ont été remplacés par des éléments à immersion, beaucoup plus efficace. Les ceintures chauffantes ont cessé d’être utilisées sur les chauffe-eau résidentiels dans les années 1970 et elles ne sont plus fabriquées comme pièce de rechange.

Les éléments à bride ronde boulonnée, comme leur nom l’indique, possèdent une bride ronde à travers laquelle on visse quatre boulons pour les retenir en place. Un petit joint de caoutchouc, habituellement de couleur orange, sert à étanchéifier le raccord entre l’élément et l’orifice du réservoir. Ces éléments ne sont plus utilisés sur les chauffe-eau résidentiels depuis le milieu des années 1980; toutefois, une sélection limitée d’éléments de remplacement est encore disponible.

Les éléments à bride carrée boulonnée, comme leur nom l’indique, possèdent une bride carrée à travers laquelle on visse quatre boulons pour les retenir en place. Un épais joint en caoutchouc noir et un joint plat servent habituellement à étanchéifier le raccord entre l’élément et l’orifice du réservoir. Ces éléments sont encore utilisés sur certains modèles de chauffe-eau et sont plus faciles à trouver.

Les éléments vissés à immersion se reconnaissent aisément par leur tête hexagonale d’une largeur de 1-1/2 po. L’élément se visse à un raccord du chauffe-eau et sa section chauffante est complètement immergée dans l’eau du réservoir. Il est important de recouvrir les filets d’un produit d’étanchéité (ruban scellant ou pâte à joint). L’étanchéité du raccord est assurée par un joint statique placé entre la bride de l’élément et la paroi du réservoir.

Quels sont les effets de la formation de tartre ou de calcaire sur les éléments électriques?

Toutes les sources d’eau contiennent une certaine quantité de minéraux dissous, principalement du calcium et du calcaire. Lors du chauffage de l’eau, ces minéraux précipitent, c’est-à-dire qu’ils se déposent sur les surfaces internes du réservoir. Ils forment alors du tartre. Le taux de formation du tartre augmente avec la température de l’eau entreposée dans le réservoir. Le tartre se forme sur toutes les surfaces internes du réservoir, y compris les éléments. Cette couche de tartre est un isolant qui réduit l’efficacité du transfert de chaleur entre l’élément et l’eau. De plus, la présence de tartre favorise l’apparition de points chauds sur l’élément.
Au fil du temps, ces points chauds font éclater la couche de tartre; l’eau entre alors en contact avec ces points surchauffés et se met à bouillir. L’apparition de ces points surchauffés raccourcit la durée de vie de l’élément. Ce phénomène favorise aussi l’accumulation d’une couche de débris au fond du réservoir. Ce dépôt peut atteindre un volume considérable; il peut même engloutir l’élément inférieur et nuire considérablement au bon fonctionnement du chauffe-eau.

Comment puis-je installer un élément?

IMPORTANT:
afin d’éviter tout risque d’électrocution, assurez-vous de couper l’alimentation électrique du chauffe-eau et veillez à ce qu’elle demeure désactivée tout au long des travaux.

AVERTISSEMENT:
un chauffe-eau est en mesure de produire de l’eau suffisamment chaude pour causer des brûlures par ébouillantage. Soyez prudent lors du drainage du réservoir afin d’éviter un ébouillantage.

Lisez attentivement toutes les directives avant d’entreprendre la réparation d’un chauffe-eau.

Coupez l’alimentation en eau et en électricité.
Vidangez le réservoir jusqu’à ce que le niveau d’eau descende sous l’orifice de l’élément à changer.
Retirez la plaque d’accès aux éléments et déplacez l’isolant de façon à exposer l’élément.
Déconnectez les fils de l’élément. S’il y a lieu, dévissez les boulons qui retiennent l’élément au réservoir.
Dévissez l’élément et retirez le vieux joint d’étanchéité.
Nettoyez bien la surface du réservoir qui entre en contact avec la bride de l’élément.
Insérez le nouveau joint d’étanchéité autour de l’élément et insérez l’élément.
Pour un élément à bride carrée à 4 trous serrez progressivement les boulons de l’élément selon un motif en diagonale. Ne serrez pas trop, cela risque d’endommager le joint d’étanchéité
Insérez le thermostat dans son support. Assurez-vous que le thermostat est bien à plat et en contact avec la paroi du réservoir. Si nécessaire, repoussez le support du thermostat pour en augmenter la tension.
Remplissez complètement d’eau le chauffe-eau. Afin d’assurer le remplissage complet du réservoir, ouvrez un robinet d’eau chaude du bâtiment. Cela permettra à l’air emprisonné dans le réservoir de s’en échapper.
Reconnectez les fils aux terminaux de l’élément. Consultez le diagramme de câblage pour connaître les raccordements appropriés.
Assurez-vous qu’il n’y a pas de fuites. Procédez aux réparations si nécessaire.
Remettez en place l’isolation par-dessus le thermostat et l’élément.
Remettez en place le panneau d’accès et réalimentez le chauffe-eau en électricité.

Quelle est la séquence d’opération d’un chauffe-eau à deux éléments?

À la suite du remplissage initial du réservoir avec de l’eau froide, seul l’élément supérieur est énergisé, ce qui permet de faire chauffer le tiers supérieur du réservoir.

Une fois le tiers supérieur du réservoir réchauffé à la température de consigne réglée sur le thermostat supérieur, le contrôle passe au thermostat inférieur. L’élément inférieur chauffe jusqu’à ce que la partie inférieure du réservoir atteigne la température de consigne réglée sur le thermostat inférieur.

Au fur et à mesure que de l’eau chaude est tirée de la partie supérieure du réservoir, le tube d’immersion achemine de l’eau froide dans la partie inférieure du réservoir.

Au bout d’un certain moment, la température de l’eau dans la partie inférieure du réservoir passe sous la température de consigne du thermostat inférieur, ce qui déclenche le chauffage de l’élément inférieur.

Si la consommation d’eau chaude est supérieure à la capacité de chauffage de l’élément inférieur, la température de la partie supérieure du réservoir commence à descendre. Si la température de l’eau dans la partie supérieure du réservoir passe sous la température de consigne du thermostat supérieur, cela déclenche le chauffage de l’élément supérieur. Une fois le tiers supérieur du réservoir réchauffé à la température de consigne réglée sur le thermostat supérieur, le contrôle passe au thermostat inférieur; c’est ce dernier qui effectue habituellement la majorité du chauffage. Si l’élément supérieur brûle, le chauffe-eau cesse complètement de fonctionner, car la partie supérieure du réservoir n’atteint jamais la température de consigne et l’alimentation électrique n’est jamais transférée à l’élément inférieur. Si la température de l’eau dans le réservoir atteint 180°F, le limiteur de température à réarmement manuel se déclenche. Pour réarmer le limiteur de température, il suffit d’appuyer fermement sur le bouton rouge situé sur le thermostat supérieur.

Les chauffe-eau à un seul élément comportent un seul élément vissé à la base du réservoir; l’élément est raccordé à un seul thermostat / limiteur de température.

Comment puis-je modifier la température de consigne d’un chauffe-eau électrique?

Voici la procédure à suivre pour modifier la température de consigne d’un chauffe-eau:

COUPEZ L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DU CHAUFFE-EAU. Ne tentez jamais de changer la température de consigne lorsque le chauffe-eau est alimenté en électricité.
Retirez le couvercle d’accès et l’isolant qui recouvrent les thermostats. Ne retirez pas les rabats protecteurs qui recouvrent les thermostats.
À l’aide d’un tournevis plat, faites tourner la vis de réglage du thermostat jusqu’à la température désirée.
Remettez les couvercles et l’isolant en place. Réalimentez le chauffe-eau en électricité.

Quelles sont les étapes à suivre pour trouver un problème sur mon chauffe-eau électrique?

Coupez l’alimentation électrique du chauffe-eau au panneau électrique principal.
Retirez les deux panneaux d’accès situés à l’avant du chauffe-eau.
Coupez l’alimentation en électricité du chauffe-eau. ATTENTION: vous êtes sur le point de tester un circuit sous tension.
Réglez votre multimètre au mode de mesure de la tension CA, échelle 240 V ou plus élevé.
Mesurez la tension entre les points 1 et 2 du limiteur de température. Elle devrait être de 240 V. Si la tension est à 0, il y a un problème d’alimentation électrique. Faites appel à un électricien.
Mesurez la tension entre les points 3 et 4 du limiteur de température. Elle devrait être de 240 V. Si la tension est à 0, essayez d’enfoncer le bouton de réarmement rouge du limiteur de température. Mesurez de nouveau. La tension devrait être de 240 V. Dans le cas contraire, il faut remplacer le module supérieur thermostat / limiteur.
Si la partie supérieure du réservoir est froide (touchez à la soupape de sûreté T&P), vous devriez mesurer une tension de 240 V entre le point 7 du thermostat supérieur et le point 4 du limiteur de température.
Si les mesures prises aux étapes 5 à 6 sont concluantes, il devrait y avoir une tension de 240 V entre les vis A et B de l’élément supérieur, si la partie supérieure du réservoir est toujours froide.
Si la partie supérieure du réservoir est chaude, il devrait y avoir une tension de 240 V entre le point 6 du thermostat supérieur et le point 4 du limiteur de température. Dans le cas contraire, il faut remplacer le module supérieur thermostat / limiteur. À partir de cette étape, la partie supérieure du chauffe-eau doit être chaude. C’est l’élément inférieur qui effectue la plus grande partie du chauffage; en effet, c’est l’élément du bas qui chauffe en premier au début d’une demande en eau chaude.

En tout temps, il doit y avoir une tension de 240 V entre les points 1 et 4 du limiteur de température. Si la partie supérieure du réservoir est encore FROIDE (touchez à la soupape de sûreté T&P), vous devriez mesurer une tension de 240 V entre les vis A et B de l’élément supérieur. Si la partie supérieure du réservoir est maintenant CHAUDE (touchez à la soupape de sûreté T&P) et que c’est maintenant l’élément inférieur qui chauffe, vous devriez mesurer une tension de 240 V entre les vis C et D de l’élément inférieur. Lorsque le réservoir est COMPLÈTEMENT REMPLI D’EAU CHAUDE, il devrait y avoir une tension de 240 V entre le point 6 du thermostat supérieur et le point 4 du limiteur de température. De plus, la tension devrait être à 0 entre les deux vis de chaque élément. À la suite d’une faible demande en eau chaude, le contact du thermostat inférieur se referme, ce qui met sous tension la vis C de l’élément inférieur. Si toutes les mesures de tension sont satisfaisantes, coupez l’alimentation électrique du chauffe-eau au panneau électrique principal, retirez un fil de chaque élément, sélectionnez le mode “Ohms” de votre multimètre et mesurez la résistance de chaque élément. Si la valeur de résistance mesurée s’écarte de ces valeurs, remplacez l’élément

1200 W @ 120 V = 12,0 Ohms
1500 W @ 120 V = 9,6 Ohms
1500 W @ 240 V = 38,4 Ohms
3000 W @ 240 V = 19,2 Ohms
3800 W @ 240 V = 15,2 Ohms
4500 W @ 240 V = 12,8 Ohms
5500 W @ 240 V = 10,5 Ohms

GSW construit des chauffe-eau sécuritaires, à haute efficacité et fiables.

Plusieurs de nos modèles proposent des composantes exclusives, comme notre tube d’immersion TurbulatorMC, qui maintient le rendement du chauffe-eau à son niveau optimal et prolonge la durée de vie du réservoir en prévenant l’accumulation de sédiments au fond du réservoir.

Trouvez le chauffe-eau qui vous convient

Des questions de chauffe-eau?

Nous joindre

Remises et subventions Trouver un installateur

Louer vs Acheter Catalogue de pièces

Remises et subventions Trouver un installateur

Louer vs Acheter Catalogue de pièces

Plus vous nous fournissez de renseignements précis dans le formulaire, plus nous serons en mesure de répondre rapidement et précisément à votre demande. Veuillez remplir tous les champs du formulaire ci-dessous puis cliquez sur Soumettre. Merci! Vous pouvez également nous appeler au 1-888-GSW-TECH (479-8324).

Heures D’Ouverture

Technical Support
Monday to Friday 8:00 am to 5:00 pm EST

Warranty Validations
Monday to Sunday 8:00 am to 5:00 pm EST

Customer Service
Monday to Friday 7:00 am to 5:00 pm EST

Adresse

GSW Water Heaters
599 Hill Street West
Fergus, Ontario, N1M 2X1 Canada
Tél.: 1.888.479.8324
Téléc.: 519.787.5500

Électriques

Électriques

Électriques

Chauffe-eau électriques SpaceSaverMD

Chauffe-eau électrique standard

Chauffe-eau connectés électrique

Connectés VoltexMD AL

FAQs

Électriques

GSW construit des chauffe-eau sécuritaires, à haute efficacité et fiables.

Des questions de chauffe-eau?

Des questions de chauffe-eau?

Heures D’Ouverture

Adresse

Juridiques

Gaz

Gaz à haute efficacité

Instantanés

Électriques

Chauffe-eau électriques SpaceSaver^MD

Connectés Voltex^MD AL